宋书 淘潜传 部分译文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 00:04:51
义熙末,征著作佐郎,不就。江州刺史王弘欲识之,不能致也。潜尝往庐山,弘令潜故人庞通之赍酒具于半道栗里要之。潜有脚疾,使一门生二儿舆篮舆,既至,欣然便共饮酌,俄顷弘至,亦无忤也。先是,颜延之为刘柳后军功曹,在寻阳,与潜情款。后为始安郡,经过,日日造潜,每往必酣饮致醉。临去,留二万钱与潜,潜悉送酒家,稍就取酒。尝九月九日无酒,出宅边菊丛中坐久,值弘送酒至,即便就酌,醉而后归。潜不解音声,而畜素琴一张,无弦,每有酒适,辄抚弄以寄其意。贵贱造之者,有酒辄设,潜若先醉,便语客:「我醉欲眠,卿可去。」其真率如此。郡将候潜值其酒熟,取头上葛巾漉酒,毕,还复著之。

Yi-xi end, the levy Chuzuozuolang, would not. Jiang Hong Wang wishes to 州刺史 insight, not able to have. Latent try to Lushan, hung unspoken fear so Pang Tung's Sinotermitomyces wine in the semi-Lane Road to Li's. Latent disease with legs, a disciple two infants opinion basket of geomancy Xizhi, with the discretion to digest it, to the congress WONG, nor are disobedient. First, Yan Yan Liu Liu's military after Gongcao in Xunyang, intelligence, and potential. After the Sui dynasty began, after that day made submarines, each must Hanyin to inebriation. Just leave 20,000 of money and potential, latent note sent Restaurant, on the admission of liquor slightly. September 9 no taste wine out Miyake pair sit side-ju long and the value of wine to send WONG, even on discretion, and then to get drunk. Latent incomprehensible sounds, and an animal Su, a stringless, every liquor and that the instructor facing its intention to send. Those who made noble, wine instructor based submarine