日语高手帮我看一句和歌
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 12:35:56
月かげにわが身をかふるものならば つれなき人もあはれとや见む
出自古今和歌集 作者:壬生忠岑
出自古今和歌集 作者:壬生忠岑
月かげにわが身をかふる物ならばつれなき人もあはれとや见む(古今602)
【通釈】谁しも月を赏美するが、月影に我が身を変えることができるならば、无情なあの人もいとしいと思ってくれるだろうか。
月影如能换,我身换月圆。
无情人一个,也会见哀怜。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 12:35:56
月かげにわが身をかふる物ならばつれなき人もあはれとや见む(古今602)
【通釈】谁しも月を赏美するが、月影に我が身を変えることができるならば、无情なあの人もいとしいと思ってくれるだろうか。
月影如能换,我身换月圆。
无情人一个,也会见哀怜。