公司中文名称翻译成英文，需要证明吗，怎么样才算合法？

不需要证明，怎么写都可以。我国的公司法只管中文名称。

大致意思相符就可以了,也不要太离谱(比如明明是江苏的企业你写个ZHEJIANG,因为以后如果公司出口了还是盖章给老外看,会让人家笑话的)