To be or not to be,it is a question. 这是什么意思？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/04 03:36:38

单词的意思都懂，但是合起来就不明白了。最近看到好多人签名里都写这个。。。想弄清楚。。

莎士比亚
《哈姆雷特》
“生存还是毁灭？这是个问题。”
其中丹麦王子的经典独白。王子面对父亲的猝然离世及母亲的改嫁,及叔父的篡位.他内心充满猜疑,矛盾,犹豫,痛苦.于是说出了这么一句话:TO BE OR NOT TO BE ,THAT IS A QEUSTION.(要生存,还是要灭亡?)
“生存还是毁灭？这是个问题。”

生存还是死亡,这是个问题.

出自莎士比亚的剧本,《哈姆雷特》
“生存还是毁灭？这是个问题。”
其中丹麦王子的经典独白。王子面对父亲的猝然离世及母亲的改嫁,及叔父的篡位.他内心充满猜疑,矛盾,犹豫,痛苦.于是说出了这么一句话:TO BE OR NOT TO BE ,THAT IS A QEUSTION.

是死还是活,这是个问题。
人家在卖弄文学。这句话的意思很活，到处都可以用。就是一个选择与否的问题。你可以套用这个句型。

死还是活，这是个问题
也可以这样理解
这样（do sth.)或不这样,是个问题

《王子复仇记》里的台词
“死还是不死，这是个问题”很经典D

死还是活,这是个问题
莎士比亚哈姆雷特

翻译：TO BE OR NOT TO BE 延宕 to be or not to be to be or not to be 是什么意思? To be or not to be是什么意思？ to be or not to be 是什么意思？ TO BE OR NOT TO BE? 什么是to be or not to be to be or not to be “To be or not to be”是什么意思？ To be or not to be 是什么意思??