这3句日语不是很明白，请达人指教。谢谢！

1：正直な人。隠れて人の电话とか见ない人 .
正值之人。隐藏起来，别人的电话等不处理（接）的人。
（见る在这里不是看的意思）

2：嘘つくのが、嫌いで。嘘つきはもっと嫌いです。
撒谎是讨厌的 。谎言更讨厌。

3：失败しても、别に死ぬ訳じゃない。
即时失败，也用不着去死。

let me try try:

1：正直な人。隠れて人の电话とか见ない人.
译文：正直的人就是对瘾君子的话视而不见的人（看不到乱七八糟事情的人）这里用了引伸义。
2：嘘つくのが、嫌いで。嘘つきはもっと嫌いです。
译文：讨厌说谎。更讨厌说谎的人。
3：失败しても、别に死ぬ訳じゃない。
译文：就算失败了，也范不着去死啊。

1：正直な人。隠れて人の电话とか见ない人 .
老实人是不会偷偷摸摸看别人电话(应指手机)的
2：嘘つくのが、嫌いで。嘘つきはもっと嫌いです。
讨厌说谎。更讨厌说谎的人。
3：失败しても、别に死ぬ訳じゃない。
就算失败,也无关生死。

1.正直的人，藏起来，不去看他人电话之类的人（这句觉得原句有些问题）
2.厌恶撒谎，更厌恶骗子
3.失败了也不用去死啊

第一句的语法不对，也不是口语。

第二句，讨厌说谎的事。更讨厌说假话的人。
第三句，就算失败了，也不是末日。