UC知道跪求德国大学录取通知书的德译汉翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 02:25:52
- Reise- oder Nationalpaß mit einer gültigen Aufenthaltserlaubnis; die zum Studium berechtigt bzw. dieses nicht ausschließt.
Vor Einreise in die Bundesrepublik Deutschland müssen Sie bei der zuständigen diplomatischen Vertretung der Bundesrepublik Deutschland in Ihrem Heimatland eim Visum beantragen. Reisen Sie nicht als Tourist ein! Es ist nicht mehr möglich, im Bundesgebiet ein Touristenvisum in eine Längerfristige Aufenthaltserlaubnis für Studierende umzuwandeln. Für Staatsangehörige bestimmter Länder, wie beispielsweise der EU- und EFTA-Staaten sowie Australiens, Israels, Japans, Kanadas, Neuseelands und der USA gelten vereinfachte Einreisebestimmungen.
- Nachweis des Krankenversicherungsschutzes in Deutschland (s. Merkblatt);
- Kontoauszug, der die Za
本人在2007年8月20日—10月18日期间到学生处注册。请带上以下的材料：
-带有居住许可证的旅行或国家护照，只要能证明你有在本国学习的资格。
在进入联邦德国之前，请您在联邦德国驻本国的外交代表处申请一份签证。不要以旅游者身份入境！在联邦境内旅游签证已经不可以转变为以学习为目的的长期签证了。简化的入境章程只适用于拥有特定国籍的学生，如欧盟和欧洲自由贸易联盟国家，以及澳大利亚、以色列、日本、加拿大、新西兰、美国。
-在德国的医疗保险证明（具体参照医疗保险须知）
-银行结单：以证明应缴纳的学生工作担保60.51欧，以及根据巴伐利亚高校法第72条规定应缴纳的管理费用担保50欧，和应缴纳的学习担保500欧（总计610.51欧）已如数缴纳。
（支付方式您可在本函件的最后获得）
如果以前以学生身份在联邦德国的某所高校注册过：
须出示学籍注销证明。
如果您因为个人因素以外的原因而不能申请到2007/08学年冬季学期的学习位置，注册登记可延长至2008年夏季学期，如果到那时您仍不能来登记注册，您将被取消注册资格。夏季学期的注册时间为2008年3月3日—4月11日。请您注意，在推迟注册的情况下注册费用有可能改变，具体数额请咨询学生处，您上交的材料将在这里保留18个月，超过了这个期限您的材料将被销毁。2007/08学年过后您可以再次申请新的学习位置，但您没有资格再直接进行注册。
2007/08学年冬季学期的课程将在2007年10月15日开始，夏季学期的课程将在2008年4月14日进行。
登记发生的时间,从20.08至2007年10月18日亲自在studentenkanzlei . 他们需携带下列文件: -旅行或国家护照,有效居留证; 该项研究的理由和/或这并不排除. 之前加入德意志联邦共和国,你必须要求签证期间负责外交机构的联邦 德意志共和国在你EIM的家园. 不进入作为一个旅游! 它是不可能再转化为在联邦领土持旅游签证进入一个长期居住证 学习. 某些国家的公民,例如欧洲联盟和欧洲自由贸易区国家以及澳大利亚,以色列,日本, 加拿大,新西兰和美国的条件,简化入境申请. -宽阔的健康保险保障,在德国(国会指示卡) ; 账户声明 这证明