求助印刷方面的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/08 17:30:28
Outer giftbox would be the exact same gauge and quality substrate as the current Plug & Play packaging, Knight Kote/White/weight 130#- 16pt (or equivalent quality overseas substrate stock) 4/c litho laminate mounted on chipboard material with no flap and without product die cut so product photography can be utilized on front and gives more flexibility for graphic design.

外礼盒的量度（长宽高）与质量必须与现在的即插即用包装的标准一样，KnightKote(一个纸张品牌）/白色/打印大小 130# - 16品脱 （或者同样质量分类的海外存货）4/c 硬纸板要做石版层压并且要没有纸牙也不可以用产品模切，这样才可以在前面使用图像产品并且为图像设计提供更高灵活性