求助:信用证条款翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 04:33:05
DESCRIPIN OF GOODS/OR SERVICES
GLUCOHEXAL STARTERSET:
QUANTITY:80.000 SETS
PRICE PER SET: EURO 22.90
GLUCOHEXAL BLUTZUCKERTESTSTREIFEN:
QUANTITY:200.000 OACKS A 2 BOTTLES A 25 PIECES/+/-10
PIECE PER PACK:EURO 8,10
DDP BARLEBEN,GERMANY+INSURANCE

把分给我哈^_^

DESCRIPIN OF GOODS/OR SERVICES
[Simon] L/C的货描条款(本句与制单无关, 以下内容必须显示在INVOICE上)
GLUCOHEXAL STARTERSET:
[Simon] 品名
QUANTITY:80.000 SETS
[Simon] 数量
PRICE PER SET: EURO 22.90
[Simon] 单价
GLUCOHEXAL BLUTZUCKERTESTSTREIFEN:
QUANTITY:200.000 OACKS A 2 BOTTLES A 25 PIECES/+/-10
PIECE PER PACK:EURO 8,10
[Simon] 同上
DDP BARLEBEN,GERMANY+INSURANCE
[Simon] 价格条件
*** 制单时,以上内容全部在INVOICE上显示出来就可以了, 格式同正常发票格式即可.

给分我哈^_^