快帮我把下面的一段话翻译成英文!急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 01:32:29
众所周知,在我国许多贫困地区师资都比较缺乏。在那的孩子没有固定的教师资源,他们受教育的情况非常恶劣,完成九年义务教育都是相当困难的。
当我看过一个关于西部支教的电影后,我决定在毕业后,去做一名支教,为那些贫困地区的孩子提供良好的教育,献出我仅有的一点力量。
可以再帮我加几句吗?

众所周知,在我国许多贫困地区师资都比较缺乏。
As we all know, there is a shortage of teaching staff in many poorer region in our country.
在那的孩子没有固定的教师资源,他们受教育的情况非常恶劣,完成九年义务教育都是相当困难的。
Children there have no permenant teaching staff and their education conditions are adverse. Therefore to complete the nine years of free education is very (deemed) difficult.
当我看过一个关于西部支教的电影后,我决定在毕业后,去做一名支教,为那些贫困地区的孩子提供良好的教育,献出我仅有的一点力量。
After I have seen (viewed) a movie about tutoring (teaching) in the West, I have decided to be a tutor after graduation (from college)and to do my part to help these children to get good education.

帮我加几句? 是那几句?