请帮我把这句话翻译成日语 符合要求的额外加分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 05:16:36
请帮我把这句话翻译成日语：

我无力去争辩，只想告诉来这里的人们
我热爱日本的文学，更爱自己的祖国！

符合要求的额外加分，请用最强烈的语气翻译。

私に言い争う力はありませんが，せめてここに来た人达には伝えたい。
私は日本文学を热爱するが，自分の祖国をそれ以上に爱しています。

这样翻译，我觉得很不错!!

私はちょうどここの人々言いたいと思う私が日本の文献を爱する、彼らの祖国のための爱を论争できない!