请外贸服装高手帮忙翻译.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 20:57:16
请帮忙翻译
quality:97% cotton ,3% EL
half combed
enzym washed
waterbased print
flock print
all our products must be AZO, Disperse Dye, PVC free.
谢谢两位大师,别外我还有一个补充问题,quality:97% cotton&3%EL ,请问EL是哪个单词的缩写,请告之,多谢了.

quality:97% cotton ,3% EL
品质/成分:97%棉;3%弹力
half combed
半精梳
enzym washed
酵素水洗
waterbased print
水印
flock print
植绒印花
all our products must be AZO, Disperse Dye, PVC free.
所有产品必须不含偶氮,不含分离染料,不含PVC(涂层)

EL:ELASTIC

成分:97%棉, 3%弹性纤维
半精梳
发酵酶漂洗
丝网印刷
植绒印花
我们所有的产品均为酸性偶氮染料,分散染料,不含PVC