一个简单的日语句子翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 15:45:31
私は考えてあなたにできる

翻译为什么意思,
さ よ う な ら(再见)在“私は考えてあなたにできる”的前面

可以帮忙分析句子结构吗:私は考えてあなたにできる

如果这句话是好朋友或恋人写给对方的呢

私は考えてあなたにできる……
我考虑你能做到的……

肯定是有后文的!这个句子不完整 ……可以用名词或者动作代替

有さ よ う な ら在外面的话
会不会是 再见,这是我唯一可以为你做到的……

我认为它可能指定您

我觉得你能做到

我思考,你长

应该是:再见!我认为对你有用的是……

再见!我认为你可以做到的