帮我翻译一段话，谢谢！急用！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 09:55:06
硕士研究生期间，在林产品加工、贸易和林业可持续经营领域进行学习和研究。其间，积极参加相关领域的研讨会，实地考察森林经营单位和林产品加工企业，熟悉制浆造纸工业的生产过程、经营管理和产销监管，尤其对中国林浆纸一体化的发展和产销监管链认证有深入了解。多次组织国际大中型会议，熟悉组织会议的各个环节。擅长对所见的现象进行观察并总结，且对新知识有较强的接受能力。
专业知识扎实，学习成绩优异，有很强的自控能力，自学能力强。
爱好广泛，知识面广，思维缜密，具有钻研精神，有强烈的责任心，团队意识强，能吃苦，踏实肯干，有较强的适应能力，善交际。

啊 一分都不给啊。。。。还这么长。555555555 真郁闷
算了反正都来了就帮你翻译……………………第一句！！！

硕士研究生期间，在林产品加工、贸易和林业可持续经营领域进行学习和研究。
Master graduate student period, in the forest product processing, thetrade and the forestry sustainable management domain carries on thestudy and the research.

Postgraduate period, forest products processing, trade and sustainable forestry management areas to study and do research. Meanwhile, actively participated in relevant areas of seminars, field trips forest management units and forest products processing enterprises, familiar with the Pulp and Paper Industry production processes, management and supervision of the production and marketing, particularly to China-pulp-paper integration and the development of the production and marketing chain of custody certification, and of understanding. The large number of international organizations, and is familiar with all aspects of the organizational meeting. Good to see the phenomenon observed and concluded, and the ne