帮我翻译一段日语吧.急用..谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 14:27:08
私は好む。 最初にからやがて始まるあなたの时间を见る。 あなたの大きい目を好む。 あなたの円形の月表面を好む。 Ha ha。 据おそらく言いたいと思うべき非常に多くの非常に多くのスピーチを有する。 しかし口をいかに开けるべきであるか知らなかった。 多分私达は友人だけでもいい。 互いに知らせることができないことをよりよいことを感じるべき友人はまたある。 にか。言ったか。 そのようなIが言われて多分私の头脑を小さい质问考えるが。 ハハ。 オハイオ州. Iつは完全に言った。 あなたが翻译できるスピーチのこのセクション。 达成できれば。 それから私は… Hehのhehを失ってしまった。 燃料を补给する。

你的这些话估价是翻译软件的作品,我给你整理下大体意思。

我喜欢你。从最初开始看见你的时候,我喜欢你的大眼睛。喜欢你那月亮般的圆圆的眼睛。哈哈。我想对你说的话有好多好多,但是不知道该怎么开口。可能我们只做朋友更好。我觉得朋友相互之间应该更好的沟通。这样的小问题经常围绕着我,呵呵,你能翻译的报告的话,如果可以就好了,还有,我丢失了heh,补充燃料!

就这意思。

我讨厌日文,你看那扭来扭去的字,蚯蚓,恶心!

我喜欢。 从最初象不久开始的你的??wo?ru。 喜欢你的大的眼。 喜欢你的圆形的月报表方面。 Ha ha。 应该想据恐怕说非常多的非常有多的讲演。 可是什么来着口?应该踢不知道。 大概我?光是ha朋友也好。 应该感到容易基于不能互相告知的事的事朋友再有。 象吗?说了吗? 那样的I说大概我的??wo小??考虑。 haha。 俄亥俄州. Itsu完全说了。 你翻?能的讲演的这个项。 ?如果成切。 然后我丢失了… Heh的heh。 燃料??做。

我喜欢。从见到你不就开始。我喜欢你的大眼睛。喜欢你圆圆的脸。哈哈!心里有好多好多东西想要向你表白。但是却不知该如何开口。或许我们只做朋友就好了。朋友之间会有很多相互不了解的地方,这样反而会更好吧。这样想,会不会认为是一种比较幼稚的想法呢。哈哈!

后面看不懂啊
有错误吧?

非标准日本语!拒绝回答!!

私は好む。 最初にからやがて始まるあなたの时间を见る。 あなたの大きい目を好む。 あなたの円形の月表面を好む。 Ha ha。 据おそらく言いたいと思うべき非常に多くの非常に多くのスピーチを有する。 しかし口をいかに开けるべきであるか知らなかった。 多分私达は友人だけでもいい。 互いに知らせることができないことをよりよいことを感じるべき友人はまたある。 にか。言ったか。 そのようなIが言われて多分私の头脑を小さい质问考えるが。 ハハ。 オハイオ州. Iつは完全に言った。 あなたが翻译できるスピーチのこのセクション。 达成できれば。 それから私は… Hehのhehを失ってしまった。 燃料を补给する。我喜欢你.最初开始看见你的时候,喜欢你的大眼睛。喜欢你那月亮般的圆圆的眼睛。哈哈。想对你说的话太多太多,