请英语高手翻译几个谚语,直译也可以,翻译成谚语更好
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 15:30:27
1.To choose time is to save time.
2.to teach is to learn twice over.
3.it is too late to call back yesterday.
2.to teach is to learn twice over.
3.it is too late to call back yesterday.
1 择时既是省时.
2 教学相长
3 光阴已逝,挽之晚已。
把握时机是为了节省时间
授教就是第二次的学习
想要回到过去已经是太迟了!
个人翻译哈,我是新手!翻着玩的!我也想看看正确答案!
1.选时为了省时
2.教学相长
3.召回昨天为时已晚
1,择时即省时
2,给别人讲解一次相当于自己又学了两次
3,光阴一去不复反