高分翻译，在线急等，懂金融专业的帮帮忙!!!机器翻译请走开

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 22:07:33
I attach a copy of the condominium law's unit purchase escrow provisions for ready reference.Note 6402(a), which requires the escrow deposit to located within the Commonwealth.I see no reason why a Chinese company cannot be one of the parties to the escrow, so long as the statutory conditions are followed:
Escrow of Deposits: Conveyance of Uncompleted Units.
(a) Any deposit made in connection with the purchase or reservation of a unit from a declaration shall be placed in escrow and held in this Commonwealth in an account designated solely for that purpose by a title insurance company licensed in this Commonwealth, an independent bonded escrow company or an institution whose accounts are insured by a governmental agaency or instrumentality until:
(1) Delivered to the declaration at closing
（2）Delivered to the declarant because of purchaser's default under a contract to purchase the unit;
(3) Utilized for the construction of the condominiu

手工翻译，请支持。

I attach a copy of the condominium law's unit purchase escrow provisions for ready reference.Note 6402(a), which requires the escrow deposit to located within the Commonwealth.I see no reason why a Chinese company cannot be one of the parties to the escrow, so long as the statutory conditions are followed:
我附上一份公寓法关于单位购买的代理规定（文件6402（a））备查，上面要求代理存款仅限于英联邦境内。只要符合以下法定条件，我觉得中国公司没有理由不能成为代理一方。

Escrow of Deposits: Conveyance of Uncompleted Units.
(a) Any deposit made in connection with the purchase or reservation of a unit from a declaration shall be placed in escrow and held in this Commonwealth in an account designated solely for that purpose by a title insurance company licensed in this Commonwealth, an independent bonded escrow company or an institution whose accounts are insured by a governmental agaency or instrumentality until:
代理存款：
任何与声明中购买或预定的单位有关的存款应纳入代理，并在持英联邦执照的产权保证保险公司，独立的保税代理公司或由政府机关担保的机构中单设账户，一直到：

(1) Deliver