翻译下英文,高手进

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 18:18:04
In the category of brutal truths，let me offer this “Who says you can't have it all？”and then effectively said that you can have it all.well,the real truth is that you can't have it all——at least not all at the same time.Happiness is a present attitude,not a future condition!Baby,please don't cry~The trick is not how much pain you feel,but how much joy you feel.Anybody can feel pain .Life is full of excuses to feel pain ,excuses not to live,excuses,escuses,excuses……Go at life every day with passion and enthusiasm,and when challenges arrive,simply don't give up.Baby，please don't cry again,I want to see your smile forever!

我印象里是一首歌。
在残酷的现实中，让我来谈一下“你一无所有”然后再有力的证明出你将拥有一切。是的，现实中你不能拥有一切，至少你不可能同时拥有一切。快乐是一个现实的态度，而不是往未来的标杆！亲爱的，请不要哭泣，伎俩不是你感受到多少痛苦，而是你体会出多少快乐，任何人都会有痛苦。人生中处处都将遗憾的遭遇到痛苦，而遗憾不是生活，。。。。乐观的，有激情的生活吧！当机会来令时不要放弃，亲爱的，不要哭泣，我想看着你一直都有笑容。

我觉的这段话好像有些混乱嗳～
第一句提到一个主题：残酷的真相（brutal truths）。然后列举了一个例子，是关于幸福与痛苦的。但是不知道为什么中间夹了一些奇怪的句子Baby,please don't cry~和Baby，please don't cry again,I want to see your smile forever!
好奇怪哦～
楼主你确定没有粘错？这是原文全文吗？

在残酷的事实面前，让我说“谁说你不能拥有一切？”并肯定的说你能拥有一切。但是，事实是你不能拥有一切--至少不会同时拥有全部。幸福是当前的态度，而不是未来的条件。亲爱的，请不要哭泣~生活的诀窍在于不理会有多少伤痛，而是感受有多少快乐。任何人都能感觉到伤痛。生活充满着伤痛的借口，不继续生活的借口，借口，借口，借口......用激情和活力度过生活的每一天，当转机到来的时候，不要放弃。亲爱的，请不要哭泣，我想永远见到你的笑容。

在兽性事实的类别中，让我提供这个“谁说你不能拥有它全部？”和接着有效的说你能拥有它全部。那么，真正的事实是你不能拥有它全部--至少不能在同时拥有全部。幸福取决于现在的态度，而不是将来的条件！宝贝，请不要哭泣~诀窍不是你感到多少痛苦，而是多少乐趣。生命中有很多的借口可以去感受痛苦，很多的借口不继续生存下去，借口，借口，借口。。。。。。尽情去挥洒你生命中每一天的激情和狂热，当挑战到来的时候，只要不放弃。宝贝，请不要在哭泣了，我想拥有看到你的微笑！

请参考！

在各种各样的残酷真相中,让我提出这样一种说法:谁说我不能拥有一切?后面我会有条理地说明你能拥有一切.嗯,实际的真相是你不能拥有所有的一切-----至少你不能同时拥有一切.幸福