有关日语翻译

铃木先生は生花が上手そうです。
译文：
看上去铃木老师插花非常棒！

就是楼上的翻译了!
但我要说的是在写纯日语假名时,要在词和词见留空格!这样看就比较容易看懂.这句简单还行,复杂点的就难办了!
比如;すずき せんせい は いけばな が じょうず そうです。