请帮忙翻译下边这篇译文,谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 02:59:35
1. The drive may need to be partitioned.To create
a partition on the drive, run Fdisk from the MS-DOS
command prompt.

2.You may be using third-party disk partitioning software.
If you are using this type of software, remove the Emergency
Boot Disk and restart your computer. Then follow the on-screen
introductions to start your computers from the floppy disk.

3. Some viruses also cause you Drive C to not register.
You can use a virus scanning program to check your computer
for viruses.

The diagnostic tools were successfully loaded to drive C.

1.这块硬盘需要分区,请创建一个分区在硬盘上,在MS-DOS环境下用“Fdisk”命令。

2.你可以使用第三方磁盘分区软件。如果你要使用的话,请清除缓存并重新启动你的电脑。然后按照电脑屏幕上的指示进行软盘启动。

3.一些病毒导致不能挂起C盘。 你可以使用病毒扫描程序来检查电脑病毒。

诊断工具已经成功地加裁到C盘。

1 。驱动可能需要加以创造一个划分硬盘,运行fdisk从该ms - dos
提示符。

可以使用第三方磁盘分区软件。
如果你使用这种软件,清除缓存
开机磁盘重新启动计算机。然后按照屏幕上
引进开始你的计算机软盘。

3 。有些病毒还会引起登记问题。
你可以使用病毒扫描程序检查你的电脑
病毒。

诊断工具被成功加载驱动c.