UC知道一句西班牙语,还请高人能准确翻译出意思来.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 19:53:07
西班牙语:
el correo no puede ser entregado a la casilla indicada
直译成英文:
the mail cannot be given to the indicated square
直译成中文:
邮件不可能被给被表明的正方形
下面是用翻译工具直译的,意思不准确,有谁能帮帮我呢?谢谢啦.
el correo no puede ser entregado a la casilla indicada
直译成英文:
the mail cannot be given to the indicated square
直译成中文:
邮件不可能被给被表明的正方形
下面是用翻译工具直译的,意思不准确,有谁能帮帮我呢?谢谢啦.
应当是——
西班牙语：el correo no puede ser entregado a la casilla indicada
英语：the message can not be sent to the following recipient
汉语：邮件无法发送到如下地址
西班牙语：el correo no puede ser entregado a la casilla indicada
英语：the message can not be sent to the following recipient
汉语：此邮件无法发送到制定的地方.