帮忙翻译,谢谢大家

有意思,她爱上你了,向你表白呢

我朋友用韩文给我写了段话,不给我翻译,我看不懂啊,请大家帮忙译成汉语:장지박,너를 정말 사랑해요,너 없으면 나의 생활어떻겠 지내는질 정말 모르겠어요.내가 이렇게 사랑한지는,너가 진신무로 이해줘면 감사합니다.
张智博？我真的很爱你，没有你的话我怎能过日子实在是无法想象。你要是诚心地理解我痴迷你的实情，我就感谢你。

혹시 우리 영원으로 같이있는지 모르겠는데,근데 너가 내옆에있으면,저는요 너를 성명처름 전시하겠습니다. 우리 ᄵ