有没有人帮忙翻译一下这篇文章?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 00:22:00
The electrons may be represented graphically as arranged in a number of successive "shells",2 in the first,8 in the second,ang 32 in the forth.If the outermost shell is complete,the element is inert,like neon or argon.If the outermost shell is incomplete,this element enters into chemical reaction.Atoms of metals have comparatively few electrons in the outermost shell(1,2or3).Such atoms tend to lose electrons in chemical reaction.Atoms of non-metals hanve a comparatively large number of electrons in the outermost shell(5,6or7),and tend to gain electrons in chemical reaction

电子依照被安排也许图解代表在一定数量的连续"shells", 2 在一, 8 在秒钟内, ang 32 在forth.If 最外层的壳是完全的, 元素是惰性的, 象氖或最外层的壳是残缺不全的argon.If, 这个元素加入化学制品reaction.Atoms 金属安排比较少量电子在最外层的shell(1,2.or3).Such 原子倾向于丢失电子在化学制品reaction.Atoms 电子的一个比较大数字在最外层的shell(5,6.or7),and 倾向于获取电子在化学反应的非金属hanve