高手请进，不要机译

烹调：让我和我的亲人朋友更亲近，更亲密．
料理：私と私の肉亲や友たちがもっと亲しく、もっと亲密になる。

运动：让我拥有健康的体魄，从而精神奕奕面对工作的挑战．
运动：私に健康な体を持たせ、元気いっぱいで仕事による挑戦に直面できるようになる。

看电视：使我更加了解世界，更清楚自己的定位
テレビを见る： 私に世界をより深く理解させ、自分の位置づけをさらにはっきり认识させることができる。

料理：私と私の身内の友达を更に亲しくさせて、更に亲密です．
运动します：私に健康な体格と精力を持たせて、それによって精神が生き生きして仕事の挑戦に直面します．
テレビを见ます：私にいっそう世界を理解させて、更に自分の位置付けをよく知っています