哪位好心人，帮忙翻译一段中文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 17:36:24
想到外企应聘，但碍于英文太差。中文简历翻译英文时，害怕翻译有误。引起笑话。烦劳好心人帮忙将下面文字翻译成英文，不甚感激！

——负责制定部门内部绩效考核方案，并负责每月计算员工绩效；
——制定会员手册，建立会员俱乐部VI视觉识别体系；
——完善Callcenter语音模块、实时更换语音内容；
――配合合作商，完善CRM系统，为公司销售部门提供有效的客户分析数据；
――配合其他部门日常用户回访调研，形成书面报告，供其参考；
——定期迎接第三方审核，细心总结发现问题，及时提交管理者代表。

-- Responsible for developing departmental performance evaluation program, and is responsible for the monthly calculation of staff performance;
-- Member manual developed to establish Member Club VI visual recognition system;
-- Perfect Callcenter voice module, real-time replacement voice;
-- With cooperation, improve the CRM system for sales departments to provide effective customer analysis data;
-- Coordinate with other departments daily users re-investigation, a written report for information;
-- Regularly meet third-party audit found problems carefully sum up, the timely submission on behalf of managers.

看一下吧...

Thought the foreign enterprises respond to a call for recruits, butobstructs to English too is bad. When Chinese resume translationEnglish, the fear translation has harms. Causes the joke. Bothersomefatigue 好心人 will help under the writing to translate English,not really will feel grateful!

- Is responsible