求助论文摘要的英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 14:25:19
大学生考研与就业选择的调查研究

摘要 考研还是就业,许多大学生都在思考这个痛苦的问题。考研本来是为了寻求某一
学科的造诣,寻求更高层次的深造;而求职就是在离开校园后寻找一份适合自己
今后事业发展的职位。但时至今日.考研的未必就是为了做学问,求职的也
未必只是为了谋投展。选择考研不仅仅是他们心志存高远的理想追求,更是在激烈的社会竞争
下力求未来更美好的一条出路。面临本科生持续扩招后日渐增大的就业压力,加之这两年毕业生薪水不高的现象从而选择考研,追求更高的文凭和知识。而选择就业的同学有则更多希望早日进入社会等等原因。除了一心一意找工作与全心全意考研的之外还有一些希望能考研就业两手准备的学生。读研、工作、还是工作后再读研有太多的东西值得反复衡量和咀嚼.我相信.每个对自己未来负责的人都会在这个人生的岔路认真地停留、思考,从而作出自己最喜欢、最合适的选择。
-------------------------------------------
不要翻译软件翻译的,谢谢

Please ignore the spelling and run your spell check in your computer.

Analysis and Reports on the Dissition of Work or Study(Desition making: work or study)

Abstract: Going to a graduate school or hunting for a job? It is the diploma to undergraduates. Graduate education means a futher vision of study while job hunting means get a work posation with both salary and future development. However, reaserch showes the purpuses have changged nowadays. Obversily this two choice here which leading to the better life or higher social posation conglict while undergranduates facing the choice and voice. I would argues about my points of views in this essay and wishing what I analied could helping them be more awear before decision.

(anyway, the Abstract you proveded in Chinese does not show a very strong and clear about your argue. I suggest to add the methods you are using in your report and the main ideas.best wishes.)