把这个给我翻译成韩文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 21:25:52
合同各方
聘请方:营口元进耐火材料有限公司
营口元进特种耐火材料有限公司
营口三华精密机械有限公司
受聘方:辽宁盛恒律师事务所
合同事由
为维护聘请方的合法权益,聘请方和受聘方依据《中华人民共和国律师法》第二十五条第一项和《中华人民共和国合同法》的相关规定,经过充分协商,就聘请方聘请受聘方担当聘请方的法律顾问事宜订立本合同条款,以资信守。
合同内容
第一条:受聘方接受聘请方的聘请,指派本所冯永骅律师担任聘请方的法律顾问。
第二条:法律顾问的工作范围:
1.解答聘请方向法律顾问提出的在经营管理活动中遇到的法律问题。
2.根据聘请方委托,出具专项的法律意见书。
3.应聘请方要求,草拟、审查或修改法律事务文书或文件。
4.参与聘请方涉外的或者重大的合同及项目谈判。
5.应聘请方要求,进行法律知识的培训。
6.聘请方对外发生纠纷或诉讼时,作为其代理人参加协商、诉讼或仲裁活动。
7.根据聘请方委托,参与其所涉及的听证和行政复议事务。
8.根据聘请方委托,进行律师见证。
9.应邀参加聘请方涉及生产、经营方面和其他重要事项的决策会议。
10.办理聘请方委托的其他法律事务。
第三条:根据聘请方需要,法律顾问需要到聘请方处办公时,由聘请方根据工作需要为法律顾问提供办公场所。
第四条:法律顾问对聘请方不符合政策、法律、法规的事项,或者有损国家利益、社会公共利益的行为,有权拒绝提供法律帮助。
第五条:聘请方遇有涉及法律方面的事务应及时与法律顾问联系,为法律顾问提供包括交通等方面的必要的工作条件。
聘请方违反本条规定,由此造成的损失,受聘方不承担法律责任。
第六条:法律顾问应尽职尽责为聘请方提供法律服务,认真听取聘请方的正确意见或建议。为更好为聘请方提供法律服务,聘请方指定代表人作为与法律顾问进行工作联系的负责人。
第七条:受聘方及法律顾问对聘请方的商业秘密承担保密义务,除聘请方同意、授权或为履行法律顾问职责所需要外,不得对外泄漏。
第八条:聘请方应向受聘方支付律

你知道翻译1000字韩文的酬劳是多少吗? 竟然0个悬赏分。晕!

모든 내무반 안내장
측을 계약하십시오: Yingkou Yuan는 내화성 재료 특별한
내화성 재료 유한 책임 회사 Yingkou 3 중국 정밀도 기계장치 유한 책임 회사에
고용될 측이라고 들어가기 위하여
유한 책임 회사 Yingkou Yuan에 들어간다: Liaoning 풍부한 영원한 법률 사무소
정비 안내장
측 정당한 권리와 관심사를 위