懂外贸的来看看信用证英语条款

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 07:43:50
One set of non negotiable documents should be sent within 3 days of the shipment to the applicant followed by courier and copy of such courier receipt must accompany documents.
以上条款指的是哪些单据?
3天内怎么可能交单呢?

准确的意思是: 装运后三日内用快递发给开证人一套副本单据(非议付单据),快递收据的副本应该随同单据一同提交议付。

这里仅仅是让你在三天之内发给开证人一套副本单据,并非让你在三日内议付。

简单!!
把你按照信用证要求准备好的全套单据,在装运期后的3天内通过快递寄给申请人,但是快递的收据也要一并附在你所提交的单据中!

就是说 让你在3天之内寄给客户一整套单据,并且出一个证词(BENEFICIARY‘S CERTIFICATE),交单的时候一并交给银行。如果还不懂就问你交单银行的审单员

不是说三天内交单,是开船后的三天内!