帮我翻译下面一断文字谢谢，

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/17 00:15:51

我想. 当我能够真正有能力把她的手握紧的时候. 我会在情人节那天.送给她我的第一只玫瑰花.并请求她.答应与我共度一生...... （其它的语种也行。。谢谢）
有别的语种吗。。。最好加上标点符号啊。

I think when I can really have the ability to take her hand clenched time. I will be the day of Valentine's Day. I gave her only the first Rose. And ask her. I promised to share with the life.

I plan to give her my first rose on the Valentin's Day if I could be sure of myself being able to hold her hands, and to share my whole life with her as she would accept my request.

I thought When I can truly have the ability the time which gets holdof hers hand I can in that day Gives her my first roseAnd requests her Complies to spend together the life with me

I think I will propose a rose to her and ask for a lifelong time together on Vilentine's Day when I can hold her closely in hand.

帮我翻译下面一断文字谢谢，帮我翻译下面一断文字谢谢帮我翻译下面一断文字谢谢译法帮我翻译下面一断文字谢谢译日麻烦帮我翻译下面的一小段文字，谢谢帮我翻译下面的文字,谢谢请高手帮我翻译一下下面的文字谢谢帮我翻译一下下面的文字谢谢能否帮我翻译下面的文字? 谢谢!!!!!!!!!!!!!!!! 帮我翻译下面一段文字,谢谢了