日语达人，帮帮忙翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 11:44:20
1。待たせるは待たされる人の気持ちになって言叶を决めなくてはいけない。
2．あいまいに时间を伝える言叶は、时间に正确な日本人の时间感覚に合わない。

どうもありがとう！

1、让人等待的人要想想被等待的人的心情来选择决定他要说的话。

2、告诉他们含糊不清的时间，很不符合时间观念很强的日本人。

1.让别人等待的人不能取决于被等待人的心情而定。

2.含糊不清的传达时间的语言，不符合一向守时的日本人对于时间的感觉。