要面试新人 翻译一下吧

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 16:19:36
如果你做的一项工作受到上级领导的表扬。但你的主管领导却说是他做的。你怎么办?

你的领导在你毫无准备的情况下分配给你一项任务。但你如果接下这个任务将严重影响你手头正在进行的工作，你会怎么办?
把这两个句子翻译成英文

1.Suppose you have finished one job so well that you received the recognition of the higher-ups of your department, your director,however,said that he/she did this job,what will you do?

2.Suppose you are busy with your work,suddenly,your director come here and assign a new task to you,at this time,if you take over this new task will seriously affect the ongoing work, what will you do?

说明：翻译的比较中国式英语，绝对能使被面试者听得懂。找工作的人都挺不容易的，就别整太地道的大长句子难倒他们了。呵呵。