翻译成英文(不要用程序翻译)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 06:06:28
生活是永恒眼里的一滴泪
我们曾共同欢笑
我无法忘记你
你那水果般温柔的脸
银光四射般的笑声
漆黑夜晚中月牙般的笑容
你夜光般的美
耐心,无比的谦虚
爱会随时间凝聚,更禁得起磨练
它在离奇的生活中成长
爱是你可以永久依靠的美
集友情美丽于一身

千万不要用程序翻!!!

生活是永恒眼里的一滴泪
Life is a tear drip of eternity
我们曾共同欢笑
We smailed and had fun together
我无法忘记你
I just can't forget you
你那水果般温柔的脸
your tender face like fresh fruit
银光四射般的笑声
your laughter like sparking stars
漆黑夜晚中月牙般的笑容
your smile like the moon in the deep night
你夜光般的美
your beauty like crystal in the night
耐心,无比的谦虚

your patience and your honored being humble
爱会随时间凝聚,更禁得起磨练
Love would be strong along with time past
它在离奇的生活中成长
and grow up in the miracle of living
爱是你可以永久依靠的美
Love is the beauty you can lie on forever
集友情美丽于一身
with friendship and grace

这是用心翻译的

An eternal tear of life
Together we used to smile
I can't get you out of my mind
So delicate is your face
Like sparkling water is your laughter
You smile is the crescent in the night
You glow in darkness
Patient and modest
Love grows with tim