帮忙翻译几句话(不要用机械的,那我会!) 谢谢各位高手

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 15:59:37
你有看过我和我哥哥婴儿时候的照片吗?我不知道我哥哥是否给你看过?
如果没有看过,我想给你看看我们小时候的照片.
因为我认为我们小时候很有趣,你能给我看看你小时候的照片吗?

have you see the pictures of me and my brother when we were babies.i don't know whether my brother have showed you or not
if no,i'd like to show you the pictures
because i think we were very cute ,can you show me the pictures of you when you were a baby?

You have have looked at me and my elder brother the baby time picture?I did not know whether my elder brother has looked to you?
If has not looked, I wanted to have a look us to you in childhood thepicture
Because I thought we in childhood very were interesting, you couldhave a look you to me in childhood the picture?

have you ever seen the pictures of my brother and me ,which was taken in our childhood. I don't know whether my brother show you them or not?
If not,I want to show you them.
Because I think we were interesting that time.can you show me your pictures in your childhood.