汉译英-----十万火急

本人因月经不调,故去医院就诊,医生说这要长期治疗,所以每星期二要去复诊.故星期二需要经常请假
Myself because of the abnormal menstruation, died the hospital seeing a doctor, doctor said this wants the long-term treatment, therefore every Tuesday needs to go to the subsequent visit. Therefore Tuesday needs to ask for leave frequently

私人事情的细节不需要说的那么详细．特别是这样的细节．注意保护个人隐私．(用certain代替)
I have to take a leave every Tuesday due to certain personal reason

I for Irregular Menstruation, knighted hospital treatment, the doctor said that this should be long-term treatment, so every Tuesday to go to referral. Therefore need to leave Tuesday

一楼说的有道理，不要说的这么直白！
支持一楼！！！