帮我翻译下这段话被 我要急用的 汉译英 谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 06:03:22
中国某工艺品厂长期与美国贸易公司进行工艺品交易，1996年3月10日，工艺品（以下称A厂）电告贸易公司（B厂），以CIF条件向对方出口一批工艺品，总价值30万美元，用不可撤销的跟单信用证付款。3月15日B厂复电，提出降价至27万美元，A厂经研究同意B厂要求，遂于3月19日发电报通知B厂。3月20日B厂收到电报。随后A厂将货物运到宁波港交由某运输公司C承运。整批货物分别装入两个集装箱，并吊装到船上。4月4日承运船舶行至公海上时，由于船长疏忽，船上发生火灾。其中一个集装箱被火烧毁，另一个完好无损。5月初，货物运至旧金山。B厂拒绝接收货物，并向A厂提出索赔，双方诉至中国某法院。问CIF的海上风险到底是买方承担还是卖放承担?

The Chinese some handicraft product plant manager expects to carry on the handicraft product bargain, March 10 in 1996 with American trading company, the handicraft product( call the A factory as follows) electricity tells the trading company( B factory), exporting a batch of handicraft products toward the other party with the condition of CIF, total and worth USD 300,000, use can't cancel of with single letter of credit payment.The B factory restoration of electricity on March 15, put forward reducing price to USD 270,000, the A factory was agree by research the B factory request, hence send telegram to notify the B factory on March 19.The B factory receives the telegram on March 20.Later on the A factory carry goods rather a harbor hand over to be accepted the luck by the some conveyance company C.The lot goods packs into 2 to gather to pack respectively, and mourn to pack on the boat.While accepting to carry the ships to go to the open sea on April 4, because the captain neg