快 粤语翻译

早抖．．．(1.早点进睡(表关切)2.(骂人话)滚蛋,快点去死啦)
例如:
1.你身体唔系好好,今晚早抖啦。（你身体不是很好，今晚就早点睡觉吧。）
2.你讲（口甘）多废话做咩姐，早抖啦！（你干嘛讲这么多废话,快滚蛋/去死啦！）

唔知系咪中二左你呢．．．(不知道是不是喜欢了你呢)
嘿．．．

早抖,不知什么意思..有前后语境么,也许是同音字,我一时想不到

唔知系咪中二左你呢,嘿 , 是:不知道是不是喜欢了你呢..嘿