恳求高手翻译-续

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 08:02:40
接上一个
FIELD 7: For each goods described in Field #5, state which criterion (A through F) is applicable. NOTE: In order to be entitled to preferential tariff treatment, each goods must meet at least one of the criteria below.
Preference Criteria
A.The goods is 'wholly obtained or produced entirely' in the territory of one or more of the countries which are party to the U.S./CAFTA-DR Agreement. Note: The purchase of a goods in the territory does not necessarily render it "wholly obtained or produced".
B.The goods is produced entirely in the territory of one or more of the countries and satisfies the specific rule of origin, set out in U.S. HTS General Note 29(n). The rule may include a tariff classification change, regional value-content requirement, or a combination thereof. The goods must also satisfy all other applicable requirements of General Note 29.
D.Goods are produced in the territory of one or more of the countries but do not meet the

外地7 :为每个商品描述场# 5 ,国家标准(一通过六) ,是适用。注:以可享有优惠关税待遇,每一个商品必须符合最低限度的标准之一下面。
优惠标准
答:商品是『完全获得或者生产的,完全' ,在领土上的一个或一个以上的国家,这是党给了我们/东盟自由贸易区-博士协议。注:购买一种物品,在境内不一定要使其"完全获得或制作的" 。
二是商品生产的,完全在本国境内的一个或一个以上的国家和满足特定的原产地规则,列于美国超导一般附注29 ( n )的。规则可包括关税分类的改变,区域价值的内容要求,或两者结合。货物还必须符合其他所有适用的规定,一般附注29 。
四是商品生产在本国境内的一个或一个以上的国家,但由于不符合适用的原产地规则,列于一般附注29 ( n )的,因为某些非原产材料,不进行必要的改变关税分类。货物的,但这样做符合区域价值的内容要求,在指定的一般附注29 (五)由于价值的非原产材料,不符合要求的改变关税分类,是用不到百分之十的区域价值含量的成品产品。

外地8 :每个商品描述场# 5 ,国'是'如果你是制片人的货物。如果你不是生产者的货物,国家'不'之后( 1 ) , ( 2 )或( 3 ) ,这取决于是否有这个证书是根据是: ( 1 )你的知识的货物是否有资格作为一个原产货物; ( 2 )你的依赖,对生产商的书面申述(除原产地证书) ,货物有资格作为原产货品;或( 3 )完成并签署证明书,以供货物,自愿提供给出口商所生产者。

现场9 :为每个商品描述场# 5 ,如果货物是受一个区域价值的内容( rvc )的规定,请注明'屋宇署'如果rvc是按照"建设-下跌"的方式或"卜" ,如果该rvc是按照"建设行动"的方式。如果rvc计算,在过去一段时间内,进一步确定开始和结束的日期(月/日/年)的这段时间

现场10 :确定国家的名义下受惠国授予活动的发生。

现场11 :这个领域必须完成,签名,并注明日期,由出口国。当该证书是由生产者使用的出口商,它必须完成,签名,并注明日期的,由生产者。日期必须日