日语一小问题

持っておりますhe 持っております
说实话，我以为我看错了，结果发现你写的还真是两个句子都一样

持っていますhe 持っております有什么区别吗

有一点语气的区别

持っております比持っています正式，多用于比较正式的敬语里面

持っております．原形：持つ =拿着
待っています 原形：待つ =等待
楼主看看两个字是不一样的，一个是拿着的意思，一个是等待的意思，
持っております。译为，先拿着，ており、有先怎么怎么样的意思。
返事を待っています译为，等着回信，ています是正在进行时。