求高手帮忙,中文翻译成英文,急急急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 13:28:26
您好!首先向您辛勤的工作致以深深的敬意,同时也感谢您在百忙之中阅读我的自荐材料。
我是武汉工业大学外国语言文学系英语专业2003级本科生,已于2007年7月毕业,我的专业是以商贸英语为方向。经历了四年高校教育生活,如今面对着新的机遇与挑战,我更坚信了“自信、自强、勤奋、谦虚”的人生信条。
四年来,在师友真诚帮助及个人努力下,我具备了扎实的专业基础知识,系统地掌握了文秘英语、外贸函电等专业知识,并以良好成绩通过了英语专业四级和专业八级的考试,同时我也具备了优异的英语听、说、读、写等能力,出色的外贸人才素质,良好的语音面貌。我还利用课余时间广泛涉猎大量书籍,熟练地掌握了计算机基础知识和常用操作系统。
此外,我还积极参加各种社会活动,并长期担任学生会干部。我在担任学生会干部期间,组织了许多活动,我的工作也得到了领导、老师、同学的一致好评。我可以担任学生会干部,因为我有较强的协调能力和人际交往能力,而且我工作认真踏实。因此,我认为自己具备一个外贸工作人员的条件,同时也有能力从事文秘、翻译及相关工作。
我热爱贵单位从事的事业,殷切地期望能够在您的领导下,为这一事业添砖加瓦,如果贵单位能够为我提供一份就业机会,我将深表感谢,并以实际行动来证明自己不负您的选择。
古有毛遂自荐,今有伯乐点将!
愿借您伯乐慧眼,始我千里之行!
恭候您的佳音!
此致
敬礼!

Hello! First extends the deep respect to your industrious work, in spite of being very busy simultaneously also thanks you to read me to offer to volunteer the material. I am the Wuhan Industrial university foreign country language department of literature English specialized 2003 levels of undergraduate students, has graduated from July, 2007, my specialty is take the business English as a direction. Experienced four year university to educate the life, now is facing the new opportunity and the challenge, I had believed “self-confident, striving to improve, was diligent, was modest” the life creed. for four years, in the teachers and friends help and individual sincerely diligently, I have had the solid specialty elementary knowledge, has had a good command of the article Peru English, the foreign trade letters and telegrams systematically and so on specialized knowledge, and adopted English by the good result specialized four levels and the specialized eight level of tests, simult