请高手翻译一句日文

私が今まで耐えているその孤独は。。。君たち遭わないものだ！

俺がいま耐えてる孤独は、あなたたちに耐えたことがない

私の耐えた孤独さ、あなた达がかつて耐えることがないのです。

私が今耐えている孤独は、贵方たちに経験したことのないものです。

私の堪えた孤独はあなたたちがかつて堪えないのです。