请高手帮忙翻译一下关于采矿设备的一些英语单词！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/29 05:18:16
belts: conveyor belt, flat belt, timing belt and V-belt.
fittings and hoses
otr tires for trucks
bearings
resine for roof bolt
chain ASA and DIN
copper wire for electrial intalations
conveyor roller
ACCESSORY FOR EXPLOSIVES: Fuse, common and electric fuses.
SYSTEM OF RADIATE FOR UNDERGROUND COMMUNICATION
CAP LAMP TO USE IN MINES
BOLTS, NUTS
Conical bits, flat cutter, bits 63 and 42mm, road bits, cross bits, button
bits, sleeve, hexagonal drills, Fit, hammers
这都是关于采矿的，如用在线翻译的同志就不用出马了。
大体意思俄都明白，就是想得到贴切的中文叫法！
感激不尽！
这是国外的客户给的，没有错误。

resin for roof bolt
树脂锚杆,锚杆用树脂。
我觉得这是resin。

另外，timing belt 正时皮带
flat belt ,不是扁带，是 平带。

chain ASA and DIN 是说美标链条和欧标链条。

先修正这两处，别的似乎没大碍。

belts: conveyor belt, flat belt, timing belt and V-belt.
带：传送带，扁带，时间带，V-带。
fittings and hoses
接头与管
otr tires for trucks
卡车用OTR轮胎
bearings
轴承
resine for roof bolt
resine for 顶棚螺栓（resine是不是打错了？）
chain ASA and DIN
链条ASA和DIN
copper wire for electrial intalations
电气安装用铜线（intalation应该是installation）
conveyor roller
传送滚轴
ACCESSORY FOR EXPLOSIVES: Fuse, common and electric fuses.
爆破用附件：引线，普通或电引线。
SYSTEM OF RADIATE FOR UNDERGROUND COMMUNICATION
地下通讯用发射系统
CAP LAMP TO USE IN MINES
采矿帽灯
BOLTS, NUTS
螺栓，螺母
Conical bits, flat cutter, bits 63 and 42mm, road bits, cross bits, button
bits, sleeve, hexagonal drills, Fit, hammers
锥形钻头，平口剪线钳，63mm和42mm尺寸钻头，路钻，十字钻头，按钮钻，套筒，六角钻，套，榔头