懂日文的进!帮忙翻译几句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 15:03:57
新商品
売り切れ
贩売开始间近
贩売をいったん停止中
ミュゥモ・ショップ会员のみ送料无料
ミュゥモ・ショップオリジナル特典付き
予约を受付中
ファンクラブ会员様限定贩売
一定期间のみの贩売
数量に限りあり
在库数が残り少ない状态
贩売终了まであと1日
贩売终了まであと2日
贩売终了まであと3日
这东西SOLD OUT ,他以后还卖不卖的???有没数量限定的??)

新商品
售完 脱销
马上就要开始贩卖
暂时停止贩卖
只有邮送给ミュゥモ・ショップ这个商店的会员是免邮费
附有ミュゥモ・ショップ这个商店的样品的优惠
接受预约
只限俱乐部会员购买
在指定期间购买
数量有限
库存货物有限
贩卖截止日期还有1、2、3天

呵呵 不好意思本人才疏学浅 照原样给您翻译了 结果您自己看看吧 不知您到底要购买何物?