请懂日语的亲帮忙翻译一段东西!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 14:29:42
xxx 你好:
我是你来自中国的fans..我很喜欢你!以后也请你继续加油!
你的笑容就是我们的动力!

×××さん、こんにちは!
×××san konnichiwa

私は 中国出身の あなたの ファンです!
watashi wa chuugoku shusshin no、anatano FANS desu。

あなたの ことが とっても とっても 大好きです!
anatano koto-ga tottemo tottemo daisuki desu

これからも 顽张ってください!
korekaramo gannbatte kudasai

あなたの 笑颜が 私の 元気の素 です!!!
anatano egaoga watashino genki-no-moto desu

・我说,最好先说一句话「初めましてhajimemashite」而开头。
就是日本人爱说的套话,意思是[初次见面]。

・とってもとっても 比 とっても 更可爱,我觉得!
・[元気の素]的意思是怎么说呢,可能是[活力丸]吧!

是谁你支持的? 我支持你支持他!o(∩_∩)o 加油!

こんにちは。
私は中国に住むあなたのファンです。
私はあなたが大好きです!
今后もこれまで通り顽张ってください!
あなたの笑颜は私达の元気の源です!

XXXさん、こんにちは:
私は中国からのあなたのファンです!あなたのことが大好きです。引き続き顽张ってください!あなたの笑颜は私たちの支えになります。

xxx 你好:
我是你来自中国的fans..我很喜欢你!以后也请你继续加油!
你的笑容就是我们的动力!

xxx こんにちは:
私は中国から来たあなたのファンです。あなたのことが大好きです。これからも顽张ってください。
あなたの笑颜は私たちのエネルギーです。

**さん、こんにちは
**san, kon ni chi wa

私は中国からきた**さんのファンです。