君のことをなんでよんだらいい？关于这句话有几个问题.

从哪里弄来的病句啊你？？

应该是：君のことをなんて呼んだらいい？（我怎么称呼你好呢？）。

1."君のこと"可以用"君のお名前"表示吗?
答：不可以，但可以用“君”“あなた”“あなたのこと”等来代替。如果你想问他的名字，直接用“お名前は？”就可以了。

2.还有类似的句子如"我喜欢你"为什么用"君のことが好きだ",而不是"君が好きだ"呢?都哪些情况下,需要用"君のこと"来代替"君”呢?
谁说“君が好きだ”不行呢，和"君のことが好きだ"一样通用。只是意思更委婉和含蓄。这里的こと是形式名词，起限定作用，用于表示动作或心情的对象时。例如：上面的两个例子，还有，如：私のことを誉めてくれた。

3.なんで用在这里正确吗,なんで是"为什么"的意思,用在这里好像不通顺.或者属于习惯用法?这个地方看不明白,请前辈指教.
答：不正确，应该是なんて。你也知道なんで是"为什么"的意思啊。本来应该是“何と（なんと）”、口语习惯上就变成了“なんて”的。你应该知道这句话吧“これは何と読みますか（这个怎么念？）”，用法一样的。

1 不能，这是日语的习惯用法。没什么道理可讲，就像你中文里面有“吃饭”和“吃大餐”两种说法，你能说“吃餐”和“吃大饭”吗？
况且“名前”是名字的意思和“こと” 的意思也差太远了吧……
2，也是习惯，因为日本语言比较暧昧，直接说"君が好きだ太直接，那就按日本人的习惯来。
3，“なんで ”可以表示列举，有“什么什么之类”的意思，语气略带轻蔑。
至于整个句子……我是觉得不理解啦。好像是说“因为是你这样的人，你读就好了……”
如果是问名字的话，习惯的说法应该是……
“君の名前は何と読みますか。”

喵。。学到了呢。。谢谢楼上^-^...