UC知道「こちら/あちら」和「こっち/あっち」
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 19:55:00
这两组词,哪组是常用的.
「こちら/あちら」书面和正式的场合都可以用
对お客さん说 こちら（あちら）へどうぞ
「こっち/あっち」
口语，随便的场合，如果你跟别人关系一般，最好避免
对很好的友达说 こっち！こっち
あっちだよ！ 就可以了；）
「こちら/あちら」敬语
「こっち/あっち」简体,一般用
前者可表地点也可表人或物
后者多用来表示地点
「こっち/あっち」：口语
「こちら/あちら」：口语或书面语