翻译一句英文,急需,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 18:52:33
我正在给老师写解释信,很多话想说但不知道怎么写。请问“也许是我放下卷子的幅度太大了。”怎么说啊?
那个数学老师今天把我叫出教室骂我,说我当着她的面摔卷子,我真的没有! 天地良心! 美国的老师真的很BT啊!
谢谢!! 请大家一定要帮帮我啊!谢谢你们!!!

i accidentally put down my test too hard, so it might have seemed like i slammed it
sorry for what happened today

这样就可以了八

Perhaps the range that I let go of a son is too big.

Perhaps I put the testing paper too heavily .