UC知道日本语は自分で勉强されたんですか？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 17:31:34
问勉强された是"被迫学习"的意思吗.
被动式 也有表示敬语的意思，对方是长辈，或尊敬的人时，把动词变成被动，表示对对方的尊敬
不是,很少(或几乎没有这么用的)~~~
れる ... 这次 这个助动词不是 "受身(うけみ)" 是 "尊敬"。
勉强されたのですか = 勉强したのですか
日语是自学的吗？
される在这里是表示尊敬的意思，相当于お勉强になる
这句话翻译成：日语是您自学的吗？