no pains,no gains翻译中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/27 14:05:04

没有努力,没有收获。
或者:一份耕耘,一份收获。

努力才有收获 。

没有付出就没有回报。

如果直译的话当然就是没有经历过痛苦,就没有收获
也可以翻成不经历风雨,怎能见彩虹
应该还能精简为一个成语的,就是我一时想不出来

不劳则无获;
一份耕耘,一份收获

一份耕耘,一份收获.
or:不劳而获.

一份耕耘,一份收获!