电影翻译简介(意思相近即可~~)今天10点前截止
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 10:04:42
有急用,谢谢大家帮忙
Television subtitles translation is a new translation fields. In China, large-scale visual translation of the reform and opening up which started in the 1980s after it has traversed 50 years of glorious history. In this half century, the film Translators to the audience the dedication of the many outstanding films, the audience not only from these outstanding films enjoy!
That the exotic scenery, but also felt the language bring endless charm " Many outstanding films have become the exciting journey of the Chinese viewers each movement phrase, such as "bread will be, all will have " 。 (former Soviet film "Lenin in 1,918") in the face of adversity has inspired generations of the Chinese audience. Film as media, the social effects are immeasurable. In academic, as a result of the impact of secular bias, the film contains frozen translation studies, translation researchers in this field seem to be completely ignored " 。 [1] (P99) China's famous sc