帮我译成中文谢了......

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 02:03:55
“I tested flour, sugar, and salt before I settled on dishwashing powder,” she explains. “1 used a wind tunnel to see which of them acted most like snow bloom into a fence.”
Many of Erica’ s achievements include competing .at the Discovery Channel Young Scientist Challenge for middle school students and the Intel International Science and Engineering Fair, where students from around the world present their science research.
But perhaps the best reward is that her research is already being put to good use. She has come up with an improved snow fence design, and this year she’ s helping figure out how to provide a water supply for native plants, which have been killed off by drilling (钻井)at nearby natural gas fields. When the drilling is done, Erica hopes to contribute to the work of bringing back the natural habitat. This is known as “land reclamation”.
“Science fairs are an amazing experience,” says Erica. .Just pick your true passion and go for it.”

"我试了面粉,糖和盐之前,我就收餐具粉" ,她说。 " 1用了一个风洞,看看哪对他们采取行动,最喜欢雪布鲁姆成为一个篱笆" 。
许多埃丽卡奇摩成就包括竞争,在Discovery频道青年科学家面临的挑战,为中学生和英特尔国际科学与工程大奖赛,那里的学生来自世界各地,目前他们的科学研究。
不过,也许最好的奖赏,是对她的研究已经提出了很好的利用。她想出了一个改进的雪墙设计,而这一年她奇摩帮助想出如何提供一个供水本土植物,其中已被杀害小康钻(钻井) ,在附近的天然气田。当钻井完成后,埃丽卡希望工作作出贡献的,带回的天然栖息地。这是被称为"填海造陆" 。
"科学展览会,是一个了不起的经验,说: "埃丽卡。只要挑选你的真正激情,全力以赴,为它" 。