请帮我翻译一下这句日文~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 08:29:17

如果我没有看错，这句话应该是说：这是我最喜欢的，也希望您能喜欢。

我最喜欢的就是
希望你**
**是我看不清的那两个字
实在是模糊 你自己辨认吧

私の 最も 好なの 贵が....望...ます。断断续续的实在连不起来。您就根据这几个汉字猜吧。
好像是想说：“我希望您是我最爱的人”不知对否。

这下看清了，不过字写得太差了，后面的那一句不知道写的什么。

这么模糊，叫人怎么帮你翻啊

哎看不清啊